Tag: traduzioni in spagnolo

Le parole sono importanti: modi di dire spagnoli (seconda parte)

Le parole sono importanti: modi di dire spagnoli (seconda parte)

Le parole sono importanti. Questo è da sempre il mio pensiero sia come persona che, soprattutto, come traduttrice,  Ecco la seconda parte della mia rubrica che si intitola proprio così. “Le parole sono importanti”. La trovi aggiornata ogni venerdì sulla mia pagina Facebook, su Instagram e su Linkedin. Questo articolo…

Ti consiglio 5 libri da traduttori

Ti consiglio 5 libri da traduttori

Oggi parliamo di lettura, ovvero qualcosa di cui non si parla mai abbastanza, con 5 libri da traduttori.  Se per scrivere è imprescindibile leggere, anche i traduttori devono spaziare con le proprie letture, non limitandosi solo a quello che devono fare per lavoro. Per cui, oltre a leggere giornali e…

Due anni da traduttrice freelance: cosa è successo?

Due anni da traduttrice freelance: cosa è successo?

Qualche settimana fa ho festeggiato i miei primi due anni da traduttrice freelance. Come sempre, in queste occasioni, è automatico fare dei bilanci. Ho cercato di capire cosa è successo in questi due anni e quali basi ho gettato per il futuro. Sicuramente, il primo grande ostacolo in questo lasso…

logo piccolo miranda translation

Traductora y Localizadora IT-EN>ES
VAT N.: 03657260547
Miembro Asetrad N.° 3022

logo-asetrad-lourdes-miranda-translation

Copyright © 2019 Miranda Translation. All rights reserved.