Articoli in italiano

Dal mio blog, una selezione di articoli in italiano.

Tradurre un e-commerce? Ecco alcuni esempi!

Tradurre un e-commerce? Ecco alcuni esempi!

Due settimane fa, nel mio articolo precedente, “Come realizzare una traduzione di e-commerce efficace?“, abbiamo parlato di come tradurre e localizzare un sito che abbia al suo interno uno shop online. Questa è la seconda parte dell’articolo: vediamo come le 5 p del marketing mix influenzano le abitudini d’acquisto dei…

Come realizzare una traduzione di e-commerce efficace?

Come realizzare una traduzione di e-commerce efficace?

Tradurre un e-commerce in spagnolo non è immediato e semplice come potrebbe sembrare. Molto spesso, scrivendo i testi del tuo e-commerce, avrai usato frasi semplici, descrittive e una terminologia prevalentemente tecnica. Essendo testi non troppo complessi, ti sembrerà che possa bastare un traduttore automatico per trasferire in spagnolo l’esatto significato,…

logo piccolo miranda translation

Traductora y Localizadora IT-EN>ES
VAT N.: 03657260547
Miembro Asetrad N.° 3022

logo-asetrad-lourdes-miranda-translation

Copyright © 2019 Miranda Translation. All rights reserved.